Translation

Home    History Wing    Adventure Wing    Exhibits & Programs    Company Store    Information Desk

 

Entrance 

About    
The Museum
 

  Up       

  Translation 
(You are here.)      

            

Meanwhile...    
How about     
 a little music?     

We have a selection     
of tunes that were     popular during the     
first days of aviation,    performed by Sue     
Keller, courtesy the     
 Ragtime Press:     

Alexander's    
Ragtime Band
 
Irving Berlin 1911    

 Aviation Rag 
Mark Janza 1905     

 Maple Leaf Rag 
Scott Joplin 1899       

Solace 
Scott Joplin 1909    

St. Louis Rag 
Tom Turpin 1903     

Waiting for the    
Robert E. Lee
 
Gilbert/Muir 1912    

  Available in Française, Español, Português, Deutsch, Россию, 中文, 日本, and other languages, provided your browser has an enabled Flash plug-in.

English

Translation Most of our pages are available in over 50 different languages. To provide this service, we use the Google Translation Element. Look for the translation toolbar near the top of each page, usually right before the text begins. Click on the arrow and a list of languages will appear. Choose the language you would like to read and the translation will begin immediately. We apologize for any mistakes in grammar or nuance, but this is a robotic translator. Important note: In order for the Google translator to work, you browser must have a Flash plug-in and it must be enabled.

Française

Traduction La plupart de nos pages sont disponibles dans plus de 50 langues différentes. Pour fournir ce service, nous utilisons l'élément de translation Google. Cherchez la barre d'outils de traduction vers le haut de chaque page, généralement juste avant que le texte commence. Cliquez sur la flèche et une liste de langues apparaît. Choisissez la langue que vous souhaitez lire la traduction et commencera immédiatement. Nous nous excusons pour les fautes de grammaire ou de nuance, mais c'est un traducteur robotique. Important: Pour que le traducteur de Google au travail, votre navigateur doit avoir un plug-in Flash et il doit être activé.

Español

Traducción La mayoría de nuestras páginas están disponibles en más de 50 idiomas diferentes. Para proporcionar este servicio, utilizamos el elemento de traducción de Google. Busque la barra de herramientas de traducción en la parte superior de cada página, por lo general justo antes del texto comienza. Haga clic en la flecha y una lista de idiomas aparecerá. Elija el idioma que desea leer y la traducción se iniciará de inmediato. Pedimos disculpas por los errores de gramática o de matiz, pero este es un traductor de robótica. Nota importante: Para que el traductor de Google para trabajar, su navegador debe tener un plug-in Flash y que éste debe estar activado.

Português

Tradução A maioria das nossas páginas estão disponíveis em mais 50 idiomas diferentes. Para prestar este serviço, nós usamos o elemento tradução do Google. Olhe para a barra de ferramentas de tradução no topo de cada página, geralmente para a direita antes que o texto começa. Clique na seta e uma lista de idiomas aparece. Escolha o idioma que você gostaria de ler a tradução e vai começar imediatamente. Pedimos desculpas por eventuais erros de gramática ou nuance, mas este é um tradutor robótico. Importante: Para que o tradutor do Google para o trabalho, seu navegador deve ter um plug-in Flash e deve ser habilitado.

Deutsch

Übersetzung Die meisten unserer Seiten sind in über 50 verschiedenen Sprachen. Um diesen Service nutzen wir die Google Translation-Element. Suchen Sie nach der Übersetzung Symbolleiste am oberen Rand jeder Seite, in der Regel direkt vor dem Text beginnt. Klicken Sie auf den Pfeil, und eine Liste der Sprachen erscheint. Wählen Sie die Sprache lesen möchten und die Übersetzung werden sofort beginnen. Wir entschuldigen uns für etwaige Fehler in Grammatik oder Nuance entschuldigen, aber das ist ein Roboter-Übersetzer. Wichtiger Hinweis: Damit die Google-Übersetzer zu arbeiten, muss ihr Internetbrowser ein Flash-Plug-in, und es muss aktiviert sein.

Россию

Перевод Большинство наших страницах доступны в более чем 50 различных языках. Для обеспечения этой услуги, мы используем Google Элемент перевода. Посмотрите на перевод панели инструментов в верхней части каждой страницы, как правило, непосредственно перед текстом начинается. Нажмите на стрелку и список языков появится. Выберите язык, который вы хотели бы прочитать и перевод начнется немедленно. Мы приносим извинения за любые ошибки в грамматике или оттенок, но это робот переводчик. Важное примечание: Для того, чтобы Google переводчик на работу, ваш браузер должен иметь Flash Plug-In и он должен быть включен

中文

翻译- 我们的很多网页在50多个不同的语言。为了提供这项服务,我们使用谷歌翻译元素。寻找附近的每一页的顶部工具栏的翻译通常都是对的文本之前就开始了。点击箭头和语言清单会出现。选择语言,你阅读和翻译将立即开始。我们深表歉意,在语法或细微的任何错误,但是这是一个机器人翻译。重要提示:为了使谷歌翻译工作,您的浏览器必须有一个Flash插件,它必须被启用。

日本

翻訳-当サイトのほとんどは、50以上の異なる言語で提供されていますこのサービスを提供するために、我々は、Google翻訳Elementを使用します。テキストが始まる直前に、通常各ページの上部にある翻訳ツールバーを探してください。矢印をクリックして言語のリストが表示されます。言語使用すると、読むのが好きです翻訳すぐに開始されます選択してください。我々は、文法ニュアンス間違いをお詫び申し上げますが、これロボットトランスレータです。注意Googleの翻訳が動作するためには、ブラウザが必要ですFlashプラグイン、それが有効にする必要があります

हिन्दी

अनुवाद - अपने पृष्ठों में से अधिकांश 50 से अधिक विभिन्न भाषाओं में उपलब्ध हैं. इस सेवा प्रदान करते हैं, हम Google अनुवाद तत्व का उपयोग करें. प्रत्येक पृष्ठ के शीर्ष के निकट अनुवाद उपकरण पट्टी के लिए देखो, आमतौर पर सही से पहले पाठ शुरू होता है. तीर पर क्लिक करें और भाषाओं की एक सूची दिखाई देगी. भाषा को पढ़ने की तरह है और अनुवाद तुरंत शुरू हो जाएगा चुनें. हम व्याकरण या अति सूक्ष्म अंतर में किसी भी गलती के लिए माफी माँगता हूँ, लेकिन यह एक रोबोट अनुवादक है. महत्वपूर्ण नोट: गूगल अनुवादक काम करने के लिए आदेश में, आप ब्राउज़र होगा एक फ्लैश प्लग में है और यह सक्षम होना चाहिए.

لعربية

ترجمة -- معظم صفحات وتتوفر لدينا في أكثر من 50 لغات مختلفة. لتوفير هذه الخدمة ، ونحن استخدام العنصر ترجمة جوجل. ابحث عن شريط الترجمة بالقرب من أعلى كل صفحة، وعادة ما الحق قبل النص يبدأ. انقر على السهم وقائمة اللغات سوف تظهر. اختر اللغة التي ترغب في قراءة وترجمة سيبدأ على الفور. ونحن نعتذر عن أي أخطاء في قواعد اللغة أو الوضوح، ولكن هذا هو المترجم الآلي. ملاحظة هامة : وحتى يتسنى للمترجم جوجل للعمل، يجب أن المتصفح لديك فلاش المكونات في ويجب أن يكون ممكنا.

 


Click on the arrow in the translation toolbar and you'll see a drop-down list of the available languages.

Back to the top

Home    History Wing    Adventure Wing    Exhibits & Programs    Company Store    Information Desk

"Aviation is proof that – given the will – we can do the impossible."
 Eddie Rickenbacker

 

 

About the Wright Brothers Aeroplane Company Virtual Museum/ Translation

 

www.wright-brothers.org
Copyright © 1999-2010